Tweet
I thought I'd pop in to say, "hello", and share a little project I've been doing off and on for a few months. This might belong in the Retro section, but I wasn't sure.
http://suikodenbugfixes.wikispaces.com/
If you're familiar with Suikoden II at all, you know it's a fairly lengthy and varied game, that's also full of game-breaking, frustrating, or just head-scratching bugs. And the US version is full of translation issues to boot. The aim with this project is to at least discover the causes behind the issues, and to fix as many of them as possible. A more ambitious, secondary goal is to develop a set of GUI tools that can be used by people with little or no programming background to fix the translation problems, and possibly be utilized in some way to help localize the PSP version of the game.
http://suikodenbugfixes.wikispaces.com/
If you're familiar with Suikoden II at all, you know it's a fairly lengthy and varied game, that's also full of game-breaking, frustrating, or just head-scratching bugs. And the US version is full of translation issues to boot. The aim with this project is to at least discover the causes behind the issues, and to fix as many of them as possible. A more ambitious, secondary goal is to develop a set of GUI tools that can be used by people with little or no programming background to fix the translation problems, and possibly be utilized in some way to help localize the PSP version of the game.